HTC J butterfly HTV31 レビュー・評価

HTC J butterfly HTV31

  • 32GB

1300万画素サブカメラを搭載したスマートフォン

<
>
HTC HTC J butterfly HTV31 製品画像
  • HTC J butterfly HTV31 [ロッソ]
  • HTC J butterfly HTV31 [シルク]
  • HTC J butterfly HTV31 [インディゴ]

HTC J butterfly HTV31 のユーザーレビュー・評価

rss

満足度:2.93
(カテゴリ平均:4.06
満足度ランキングHTC HTC J butterfly HTV31の満足度ランキング
レビュー投稿数:92人 
評価項目 投票平均 カテゴリ平均 項目別ランキング
デザイン 見た目のよさ、質感 3.94 4.34 -位
携帯性 軽さ、コンパクトさ 3.27 3.96 -位
レスポンス 操作時の反応速度 3.49 4.09 -位
画面表示 明るさやコントラストなど、表示の見やすさ 4.20 4.33 -位
バッテリー バッテリーのもちのよさ 2.08 3.71 -位
カメラ 画像・動画の精細さ、写りのよさなど 3.00 3.95 -位
  • ※「投票平均」(「満足度」含む)および「カテゴリ平均」は、全投票の単純平均ではなく、独自の集計方法で算出しております
  • ※「カテゴリ平均」より「投票平均」が高い項目は、黄色に塗られております

製品の絞り込み

レビュー表示
表示切替
すべて表示
製品比較レビュー
並べ替え
投稿日(新しい順)
投稿日(古い順)
参考順
満足度(高)
満足度(低)

バハ美さん

  • レビュー投稿数:8件
  • 累計支持数:33人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
8件
0件
もっと見る
満足度1
デザイン2
携帯性2
レスポンス3
画面表示4
バッテリー1
カメラ1

【デザイン】
画面にスピーカーがあるため、汚れなどが気になる。
【携帯性】
大きいし重たい。
【レスポンス】
普通だと思います。
特別遅いとは思いません。
【画面表示】
普通にきれいだと思います。
【バッテリー】
最悪です。
おそらくバッテリーに関しては使ったことがある方なら良いと言う人は極めて少ないんじゃないかな…。
1日どころか半日も持たない。
1年でほぼバッテリーは死にました。
充電器、ポータブル充電器必須。
常にバッテリーのことを気にしてスマホを触る生活でした。
少しでもwebなど閲覧すればどんどん減っていく…
HTCの機種は初めて使いましたが、今後他のHTC機種使うとなるとトラウマになるレベルです。
【カメラ】
不具合ありました。
交換サポートにて交換しました。

【総評】
この機種にしてau交換サポートを3回利用しました。
1回目の不具合は突然の勝手に電源落ちて初期化された不具合。
2回目の不具合はカメラが起動しない。
3回目は発熱異常と異常なバッテリーの減り。

とても人にはオススメできない機種でした…
特に突然の初期化は最悪です。
データ全部飛びました…

HTCの他の機種のレビューは結構いい感じなのにたまたまこの機種はハズレだったのか。

中古でもしこの機種お考えの方がいたらとにかくオススメはできないと強く言いたいです。

参考になった3

このレビューは参考になりましたか?参考になった

nkym1016さん

  • レビュー投稿数:242件
  • 累計支持数:1514人
  • ファン数:4人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
60件
117件
イヤホン・ヘッドホン
40件
35件
無線LANルーター(Wi-Fiルーター)
3件
25件
もっと見る
満足度3
デザイン5
携帯性5
レスポンス4
画面表示5
バッテリー3
カメラ無評価

【デザイン】
良くいえばシンプル、悪くいえば普通。
【携帯性】
iPhone7plusよりは良い。
【レスポンス】
サクサクだが、タッチパネルの誤動作が多い。
ポケットに入れてて、取り出せばいつの間にか変なところ押ささっている。
【画面表示】
2Kだから最高。
【バッテリー】
XperiaZ5よりはマシだが、あまり良くはない。
【カメラ】
写真を撮ったことがないため、無評価
【総評】
タッチパネルさえ直してくれれば割とよかったと思う。

参考になった1

このレビューは参考になりましたか?参考になった

norm007さん

  • レビュー投稿数:3件
  • 累計支持数:36人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

自動車(本体)
1件
24件
スマートフォン
1件
3件
マザーボード
1件
0件
もっと見る
満足度5
デザイン5
携帯性4
レスポンス4
画面表示5
バッテリー3
カメラ5

KYV37でスマホデビュー。ゲームやらない人なので、スペック的には全然問題
なかったのですが、私の車のSDA(スマホ連携ディスプレイオーディオ)との
接続で相性問題に当たってしまい、やむを得ず値段の割に高スペック
(3年前位のハイエンド)の当機に未使用中古で買い替えました。

Android5.0の時は激しい発熱でバッテリーがあっという間に劣化してしまった
個体が続出したようですが、6.0にアップデートすることで発熱問題はほぼ解決
したと実感。また私の使用頻度では充電も2日に1度で十分事足ります。

おサイフケータイやワンセグ/フルセグも搭載、Android Autoも問題なく使用でき
私にとっては機能、性能上での不満は全くありません。

3年前のハイエンドとはいえ、今となっては中の上レベルのスペックなのでしょうが
未使用中古で2万円前半程度で購入出来るので、auのピタットプランの登場で
月額料金が安くなったと引き換えに端末の割引が厳しくなった現状を考えると
当機の購入は悪くない選択肢ではないかと思われます。

因みに、auでもとうとう昨年暮れより、端末のシムロック解除を中古購入者側では
出来なくなってしまい、au系格安スマホで当機の使用は事実上不可能。(苦笑)

参考になった5

このレビューは参考になりましたか?参考になった

bigfm21さん

  • レビュー投稿数:204件
  • 累計支持数:262人
  • ファン数:2人

よく投稿するカテゴリ

無線LANルーター(Wi-Fiルーター)
24件
68件
ブルーレイ・DVDレコーダー
7件
57件
動画編集ソフト
1件
50件
もっと見る
満足度3
デザイン4
携帯性4
レスポンス3
画面表示4
バッテリー2
カメラ無評価

バッテリーの持続性が悪いとか、本体が暖かくなるとか色々不満が多いようですが、使い始めて半年経過しても快適に動作しています。以前はドコモのF-05F アローズを利用していましたが、発熱量は殆ど変わらないです。画面を付けたままアプリの更新を行うと、確かに熱くなりますが消して行うことで問題ありません。

フルセグ視聴時も暖かくなりますが、アローズと変わらないです。火傷をするなど極端なことにはならないです。音楽をBluetoothで試聴していますが、特に途切れずWi-Fi通信行いながら問題なく快適です。やはりカメラ機能が一番優れていると感じました。次に音質でしょうか。ミュージックプレーヤーとして全く問題なく快適に視聴出来ます。

モバイルバッテリーは、3000ma以上の物を利用しましょう。モバイルバッテリーを持ち歩く人には特に心配ないと思います。

参考になった4人(再レビュー後:3人)

このレビューは参考になりましたか?参考になった

たたいむさん

  • レビュー投稿数:1件
  • 累計支持数:24人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
1件
0件
もっと見る
満足度1
デザイン3
携帯性2
レスポンス1
画面表示2
バッテリー無評価
カメラ無評価

【デザイン】
デザインは好きです。持ちやすいし。デザインで選んだので。

【携帯性】
自分自身、あえて大きめ選んだのでしょうがないですが、大きいです。

【ボタン操作】
普通。たまにガタガタする。

【文字変換】
内蔵(?)されてるキーボードは使い勝手悪い。分かりにくい。

【レスポンス】
リズムゲームで反応しない時がある。遅い。

【メニュー】
なんか、デザインかな?分かりにくい。

【画面表示】
日本製じゃないからしょうがないけどフォントが良くない。ホーム画とかで工夫が出来ない。

【通話音質】
たまに聞き取りにくい時がある。

【呼出音・音楽】
悪くは無いです。

【バッテリー】
ここが最悪ポイントです。バッテリーのせいで全部無駄になってます。
まず、一年使うと50パーセントで落ちます。もう充電するまで戻りません。そこから半年経つと、100%しっかり充電したのに、5分程度使うと落ちて、充電しないと戻らないです。
あと、電源を落とした状態で充電し、90%と表示されているのにいざつけてみると5%など。本当に酷いです。モバイルバッテリー必須です。1年と10ヶ月使っていますが、モバイルバッテリーが手放せません。モバイルバッテリーがないと意味無いです。ゴミを持ち歩いているも同然です。
また、データもよく消えます。勝手に落ちておいて、電源を入れると設定がリセットが週に3回はあります。
そのため、非表示アプリや無効にしているアプリがまた表示、有効になってしまい勝手にインストールされるなど多いです。
何に使っているのかわかりませんが、勝手に本体メモリ圧迫されたりしています。そしてLINEもよく問題が発生し、何を試しても開かず、再インストールが必要になります。たまにLINEアカウント自体も消えたりします。

【総評】
スマホとしてどうなのかな?と思います。バッテリー持ちが悪いものは正直ゴミなのでやめておいた方がいいです。
バッテリー以外はまあ、いいと思います。ほんと残念だなと。


もう二度とHTC買わねえから。

参考になった24

このレビューは参考になりましたか?参考になった

denwaphoneさん

  • レビュー投稿数:12件
  • 累計支持数:35人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
12件
0件
もっと見る
満足度4
デザイン4
携帯性3
レスポンス4
画面表示5
バッテリー無評価
カメラ無評価

【デザイン】カメラの存在感があります。

【携帯性】大きいです。

【ボタン操作】操作しやすいです。

【文字変換】Google日本語入力を使用しています。

【レスポンス】サクサクですが熱くなります。

【メニュー】おしゃれです

【画面表示】WQHDなので精細です。

【呼出音・音楽】ステレオスピーカーで、とても綺麗です。


【総評】バランスの取れた良い端末

参考になった1

このレビューは参考になりましたか?参考になった

daiki0106さん

  • レビュー投稿数:1件
  • 累計支持数:0人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
1件
0件
もっと見る
満足度4
デザイン3
携帯性2
レスポンス4
画面表示4
バッテリー3
カメラ無評価

【デザイン】

【携帯性】
ディスプレイサイズの割にでかい
【ボタン操作】

【文字変換】

【レスポンス】

【メニュー】

【画面表示】
持っているもので最もキレイな気がする。
【通話音質】

【呼出音・音楽】
フロント2つのスピーカーがグッド
【バッテリー】
評判の割に普通
【総評】
特別な発熱・バッテリー持ちの悪さも感じないので、噂に聞く初期化等が起こらなければ割と普通。

参考になった0

このレビューは参考になりましたか?参考になった

yusukech04@omameさん

  • レビュー投稿数:100件
  • 累計支持数:328人
  • ファン数:15人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
55件
236件
デジタルオーディオプレーヤー(DAP)
5件
21件
イヤホン・ヘッドホン
8件
2件
もっと見る
満足度4
デザイン4
携帯性3
レスポンス5
画面表示5
バッテリー2
カメラ無評価

再生する

再生する

製品紹介・使用例
(6.0)元は5.0からだったので、オーバーレイに引っ掛かることもなく…問題の無い敏感さ。ヽ(・∀・ヽ)

製品紹介・使用例
[4K]問題なく夜景が撮れたので、良かった。(^^)d

機種不明前面は今まで持ったHTCの中ではカッコ良いデザインだった。( ^ω^)
機種不明タッチキーをしまうことが出来るのはこの機種で初めてだったかもしれない。(^o^;)
機種不明ステータスバーは6.0になっても変わらなかった気はするが…┐('〜`;)┌

前面は今まで持ったHTCの中ではカッコ良いデザインだった。( ^ω^)

タッチキーをしまうことが出来るのはこの機種で初めてだったかもしれない。(^o^;)

ステータスバーは6.0になっても変わらなかった気はするが…┐('〜`;)┌

機種不明ベンチマークでは意外と悪い結果が出てしまったが、問題なくキビキビと。( ^Д^)
機種不明スピードテストでは普通に使える速さだった。ヽ(・∀・ヽ)
当機種夜景を試しに撮ってみたが、こちらも問題無かった。(*´ω`*)

ベンチマークでは意外と悪い結果が出てしまったが、問題なくキビキビと。( ^Д^)

スピードテストでは普通に使える速さだった。ヽ(・∀・ヽ)

夜景を試しに撮ってみたが、こちらも問題無かった。(*´ω`*)

☆2018. 1/28に返却

メインで使っているスマホ(Galaxy S7 edge)の調子が悪くなってきているのを機に修理する代わりに借りてきた。f(^_^)

この機種も触りたかったのて、借りてきて本当に良かった。( ^ω^)

【デザイン】
背面はシンプルさがあって、全面はステレオスピーカーがあるのか…カッコ良かった。( ^Д^)

借りたのがレッドなのだが…他の2色よりも一番カッコ良いし、より目立っていた。ヽ(・∀・ヽ)

【携帯性】
普通に大きいから、細かいところは割愛しておく。(^o^;)

【ボタン操作】
普通に押せるから、問題なく。(^ー^)

【文字変換】
普段とは違うデザインで慣れていないものの、こちらも問題なく使えている感じ。(^○^)

【レスポンス】
発売当時は目立っていたレスポンスは今でも発揮しているものの、発熱がデメリット。┐('〜`;)┌

【メニュー】
普通に使っているから、問題なく割愛。( ^∀^)

【画面表示】
今では普及しているが…当時は並んでいたGalaxyやLGと同じWQHD液晶でキレイだった。( ´∀` )b

【通話音質】
VoLTEなので、問題なくキレイに聞き取れた。(  ̄▽ ̄)

【呼出音・音楽】
問題ない大きさで、ステレオスピーカーだからキレイに聴けるから一番のメリット。( o´ェ`o)

【バッテリー】
普段使いでは省電力モードにしても、電池の減りが早かったものの…1日で使える範囲だった。( >Д<;)

EX省電力では使える機能が限られているので、インターネットが使えないのが不満でも良く持った印象。(゜ロ゜)

●1日目・Wi-Fiテザニングで100→88(-2)→76(-4)→16%※
●2日目・Bluetoothテザニングで100→96(-3)→85(-3)→61% ※
●3日目・Bluetooth(BT)使用・省電力ONでは100→77(-1)→63(-1)→27%
●4日目・BT未使用/イヤホン、EX省電力ONで100→99(-1)→96(-1)→93%
●5日目・Pokemon GO/イヤホン使用で100→63(-3)→39(-3)→0%

※この日は寄り道して帰ったので、普段より多く使っていた。(^ー^;A

【総評】
CPUが主にデメリットに見方としていたのだが、普通に使えていたのが逆に安心だった。(≧∀≦*)

借りたのを含めて…
・Xperia Z5
・AQUOS SERIE SHV32
…と(同じく搭載したCPUでは)3機種目でauスマホでは何とか制覇した感じ。(^∧^)

まだ触りたいスマホがあるので、今年は安く買うなりしたい。(o´∀`o)

参考になった2

このレビューは参考になりましたか?参考になった

ガバガバラさん

  • レビュー投稿数:3件
  • 累計支持数:30人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
3件
0件
もっと見る
満足度1
デザイン2
携帯性3
レスポンス3
画面表示3
バッテリー1
カメラ無評価

@スピーカーがフロントにあるので、埃が溜まりやすい。水滴垂れただけで冷や汗もの
A内部温度上昇の一因にもなり、発熱速度の上昇が加速してゆく
B夏場は屋外で使うと発熱ランプがすぐに点滅し、そのまま使用すると強制終了
Cゲームアプリはかなり消耗する。FGOとかは速攻発熱&充電ゴリゴリ削られるので、まず無理
Dさんざん言われているが、とにかく充電消費速度が異常なくらい早い
E一年以上使うと、1分1%くらいの割合で充電が減っていく

参考になった4

このレビューは参考になりましたか?参考になった

楓店長さん

  • レビュー投稿数:2件
  • 累計支持数:35人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
2件
0件
もっと見る
満足度1
デザイン1
携帯性1
レスポンス1
画面表示1
バッテリー1
カメラ無評価

主に発熱は最悪レベルです。
動画見るとすぐ熱くなって使えない。アプリもすぐ熱くなる。
その結果、充電出来ない。

バッテリーが不安定です。
バッテリーの減りが早すぎます。
半分位バッテリーが減ると自動的にシャットアウトダウンします。充電しないと再起動出来ない。
携帯なのに基本的に持ち歩きに不向きです。
場合によっては、データが消えます。

auにこの事を言っても何も改善しなかった。
メーカーは何故こんな機種をリコールしないのか?
メーカー社員は、この不良品な事は分かってるでしょう

それを隠して不良品では無いと言っているのであれば
ユーザーは離れていき、いつかは潰れると思います。

持ちやすいフィット感と良質な音質が好きで
ずっとHTCだったが、今後二度とHTCはしないと思います。

参考になった25

このレビューは参考になりましたか?参考になった

kaz_kaz_さん

  • レビュー投稿数:1件
  • 累計支持数:16人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
1件
0件
もっと見る
満足度1
デザイン3
携帯性3
レスポンス2
画面表示3
バッテリー1
カメラ無評価

スマホがすぐに熱くなり電源も切れてします。
切れるだけはなら我慢出来るけどデータを初期化されてしまうのは困ります。
アプリの何個かならまだ我慢するのですけど全データを初期化されるのには本当に困っています。
それも何回もありました。
そのたびに設定をし直しています。

参考になった16

このレビューは参考になりましたか?参考になった

えぞ松さん

  • レビュー投稿数:2件
  • 累計支持数:51人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

レンズ
0件
6件
スマートフォン
1件
3件
デジタル一眼カメラ
1件
2件
もっと見る
満足度1
デザイン4
携帯性3
レスポンス2
画面表示5
バッテリー1
カメラ無評価

【デザイン】

まあまあごく普通かと…

【携帯性】

サイズを知ってて買いましたから気にしてません

【ボタン操作】

最近はやや微妙なときがあります

【文字変換】

余り打たないので気にしてません 悪くは無いかと

【レスポンス】

余り気にしてませんが 最近は微妙です

【メニュー】

機種ごとに違いますからなんとも言えません 慣れですね

【画面表示】

解像度も高く 今迄使った機種の中では1番良いと感じてますが バッテリーの消費が早いので出来るだけ暗くしています…

【通話音質】

耳にあてた時の聞こえやすさは 前に使っていた機種よりは悪いです 聞こえるポイントが狭いから?私の場合 音質自体には問題ありません

【呼出音・音楽】

私には問題ないです

【バッテリー】

消費が早い事は予め知っていましたので 仕方なく使っていましたが 使用8ヵ月目の今はとんでもなく悪いです

【総評】

使い始めのころはサクサク使えて発熱以外の問題はありませんでした… が 今問題なのは 1日に何度も繰り返す再起動とバッテリーの劣化です ヘビーに使ってる訳では無いので 内部に問題があるとしか思えませんね 修理に出す予定ですが スマホの不具合で時間とお金を無駄にはしたくはないですね 何より面倒です

追記

昨日からバッテリー表示90%代でも再起動を繰り返すようになりました 今から店に持っていきますが 直したところで また同じ事の繰り返しになるかと思うと時間的にも精神的にも参っちゃいます…


追記

本日サポートセンターから連絡が入りました

サポセン→保証期間が過ぎているので有料です

私→は?まだ8ヶ月目ですが?

サポセン→すみません調べてみます… 申し訳ございません 保証期間内でした

おいおい サポセンしっかりしろよ~ 結果 保証期間内ですのでバッテリーは無料で交換してくれるそうです 当たり前ですが…汗

しかし バッテリーを交換したところで また同じ症状がでる可能性が在るとの事… 商品として完全にアウトです 新品中古問わず 間違ってもこの機種を買ってはいけません

追記→修理後8ヵ月が経ち また再起動するようになりました しかも立ち上がりも遅い遅い(笑) 電池残量は全くあてになりません 他の方も言われてるようにLINEも開けなくなりダウンロードし直しました

今からでもいいのでメーカーはユーザに対し責任をとるべきです

参考になった42人(再レビュー後:23人)

このレビューは参考になりましたか?参考になった

LAIDさん

  • レビュー投稿数:1件
  • 累計支持数:6人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
1件
0件
もっと見る
満足度2
デザイン3
携帯性3
レスポンス1
画面表示4
バッテリー1
カメラ無評価

これまでHTL22→HTL23と来て現在本機使用中です。 2015年11月に機種変。2016年6月に突然電源落ち、起動しなくなりショップ経由で修理。それまでのデータ消える事に(泣) 
RAMが3Gですが個人的に2GのHTL23よりレスポンス遅く感じます。(キャッシュアプリでクリーンした状態で)
発熱もかなり熱くかなり電池残量あっても強制的に電源落ちる事態に何度もなります。(アップデートで多少改善されました)
又、電池減り早いのでモバイルバッテリー必須です。
音楽はデュアルフロントスピーカー搭載なので着うた等は音質音量共に迫力あります。カメラ機能も高スペックでかなり満足です。
デザインや操作は普通レベルに感じました。

参考になった6

このレビューは参考になりましたか?参考になった

ああああうあうあうさん

  • レビュー投稿数:1件
  • 累計支持数:3人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

スマートフォン
1件
0件
もっと見る
満足度2
デザイン4
携帯性4
レスポンス2
画面表示5
バッテリー1
カメラ無評価

【デザイン】
いいね
【携帯性】
これくらいの大きさならこれくらいかな
【ボタン操作】
最初は電源ボタンに手が当たってしまうけど
慣れれば間違えて押すことはない
【文字変換】
純正のは使ってません
【レスポンス】
悪い。特に発熱すると酷い。Androidだからしょうがないかも
【メニュー】
ランチャー入れたほうが使いやすい
【画面表示】
ふつう
【通話音質】
ふつう
【呼出音・音楽】
純正音楽アプリ以外は大音量のノイズが走る。最小音量がでかすぎる。スピーカーはいい音出す
【バッテリー】
1分で2%くらい消えていく
【総評】
iPhoneの偉大さを感じた一機だった

参考になった3

このレビューは参考になりましたか?参考になった

万能じゃないスマホさん

  • レビュー投稿数:2件
  • 累計支持数:5人
  • ファン数:0人

よく投稿するカテゴリ

タブレットPC
1件
0件
スマートフォン
1件
0件
もっと見る
満足度4
デザイン4
携帯性5
レスポンス4
画面表示5
バッテリー1
カメラ無評価

【デザイン】
非常に良い
赤の発色が非常によく、存在感がある
ただし、カメラが二個あることで汎用手帳型ケースがほとんど使えない

【携帯性】
5.2インチあるのにコンパクトで持ち運びやすい
フルメタルではないので軽い

【ボタン操作】
わかりやすい
電源ボタンには細かい溝がついてあり、音量ボタンと電源ボタンとの区別がつくので良い

【文字変換】
IMEを変えられるので特にないが
内臓のIWnnはゴミくそ使えない

【レスポンス】
メモリが4GBだったら絶対に早いのに
メモリが3GBしかなく、初期状態でも常時60%以上使っているため話にならない
モンストとLINE以上起動するともう終わる
それと、ようつべ見てたら動画の画は止まってるのに音声と時間だけ流れて動画が正常に見れなくてイライラすることがよくある

【メニュー】
日本語で設定を開くと所々変な日本語が出てくる
それ以外は特に不便ではない

【画面表示】
高画質高精細なディスプレイなのでとても見やすい

【通話音質】
VoLTEとか言う奴なんてどれも音質いいでしょ()

【呼出音・音楽】
流石Dolby
ものすごい音がいい
スピーカーが上下についてるので横にすれば臨場感が出てあたかも目の前で演奏されているような感覚になる

【バッテリー】
ゴミ
30%から地獄
電圧低下で落ちることがよくある
というか残りのバッテリー表示がおかしい時がある

【総評】
とりあえず、バッテリーとメモリを増やせば言うことなし

参考になった3

このレビューは参考になりましたか?参考になった

前のページへ次のページへ

選び方ガイド

新着ピックアップリスト

ピックアップリストトップ

プロフェッショナルレビュー
ユーザーレビューランキング

(スマートフォン)

ご注意