PC-Transer 翻訳スタジオ V26 for Windows アカデミック版 レビュー・評価

満足度：5.00

（カテゴリ平均：3.55）

満足度ランキング—位

集計対象1件 / 総投稿数1件

1. 5 100%
2. 4 0%
3. 3 0%
4. 2 0%
5. 1 0%

評価項目	投票平均	カテゴリ平均	項目別ランキング
機能性 搭載機能は十分か	5.00	3.74	-位
使いやすさ インターフェイスの作り、操作性はよいか	4.00	3.76	-位
安定性 安定して動作をするか	5.00	3.87	-位
軽快性 ソフトはサクサク動作するか	5.00	3.69	-位
サポート サポートやアップデートの対応	無評価	3.53	-位
マニュアル マニュアルはわかりやすいか	無評価	3.32	-位

• ※プロレビュー・モニターレビューは集計対象から除外しています
• ※「カテゴリ平均」より「投票平均」が高い項目を黄色背景にしています

[JZS145]

2023年11月4日 08:28 [1512520-3]

満足度	5

機能性	5
使いやすさ	4
安定性	5
軽快性	5
サポート	無評価
マニュアル	無評価

業務用のソフトはかなりむずかしい

【総評】
実務翻訳で使うことを想定した業務用の翻訳ソフトですよ。
英文作成に便利な翻訳したらさらにもう一度戻して翻訳するって。
そうしてくれるんでね・・・・・
さらに効率の良い翻訳・作文が可能になった。
つまり、日→英→日ができるし、それの反対もできるんです。
まあ、パーソナルユースでもいいんだけど。
むしろ実務に特化した点でビジネスユースですね・・・
会社で購入して社員に勉強してもらう。
そういうことなんでしょうけど。
あとは学生さん向けかな・・・アカデミック版だしね。
このソフトはかなりむずかしいですよ。
業務用だしね。
ただし正確性は自分では判断できないので。
ネイティブで英語を話す方にみてもらう方がいいと思うけど。