日外25万語医学用語大辞典英和・和英対訳 2013年発売版 レビュー・評価

満足度：4.00

（カテゴリ平均：4.02）

満足度ランキング—位

集計対象1件 / 総投稿数1件

1. 5 0%
2. 4 100%
3. 3 0%
4. 2 0%
5. 1 0%

評価項目	投票平均	カテゴリ平均	項目別ランキング
機能性 搭載機能は十分か	5.00	3.95	-位
使いやすさ インターフェイスの作り、操作性はよいか	4.00	3.99	-位
安定性 安定して動作をするか	5.00	4.44	-位
軽快性 ソフトはサクサク動作するか	4.00	4.42	-位
サポート サポートやアップデートの対応	無評価	4.00	-位
マニュアル マニュアルはわかりやすいか	無評価	4.20	-位

• ※プロレビュー・モニターレビューは集計対象から除外しています
• ※「カテゴリ平均」より「投票平均」が高い項目を黄色背景にしています

[JZS145]

2022年10月31日 23:51 [1640205-1]

満足度	4

機能性	5
使いやすさ	4
安定性	5
軽快性	4
サポート	無評価
マニュアル	無評価

一般人には英訳は要らないけど

【総評】
医学の専門用語を調べられます。
もちろん薬とか薬品のことだって調べられますよ。
そして用語を和英・英和それぞれに訳せます。
昔は医学はドイツ語が主だったんですけどね。
近年では英語がメインになってきましたね。
だから本書も英語を使っています。
日本の病院でもカルテはほとんど日本語で書いてるそうですよ。
英語が必要な方は論文を執筆する方とか。
あるいは医学研究職とかでしょうね。
一般人・患者さんとかなら、もらった薬のこととかを調べる。
入院するなら分からないこともあるんでね。
調べてみるのもありですね。