YOGA Tablet 2-1051L 59435738 SIMフリー レビュー・評価

満足度：3.85

（カテゴリ平均：4.15）

満足度ランキング—位

集計対象44件 / 総投稿数44件

1. 5 34%
2. 4 39%
3. 3 14%
4. 2 2%
5. 1 11%

評価項目	投票平均	カテゴリ平均	項目別ランキング
デザイン 見た目のよさ、質感	4.09	4.32	-位
処理速度 ストレスなく快適な処理が行えるか	3.55	4.07	-位
入力機能 入力機能・タッチ操作性は優れているか	3.34	3.83	-位
携帯性 軽さ・コンパクトさ	3.77	3.90	-位
バッテリ バッテリの持ちはよいか	4.46	4.02	-位
画面 発色のよさ・画面の明るさなど	4.38	4.26	-位
付属ソフト 付属ソフトの質と量は適切か	4.10	3.66	-位
コストパフォーマンス 価格に対する性能の高さ	無評価	3.98	-位

• ※プロレビュー・モニターレビューは集計対象から除外しています
• ※「カテゴリ平均」より「投票平均」が高い項目を黄色背景にしています

[ぉぢす〜ぱ〜]

2018年6月6日 06:13 [1133217-1]

満足度	4

デザイン	4
処理速度	4
入力機能	1
携帯性	3
バッテリ	5
画面	3
付属ソフト	4
コストパフォーマンス	無評価

初めて買った2in1（辛口）

（現状はWindows10にアップグレード済の状態にしてあります）

ピュアタブレットPCは以前にWindows7、Windows8と使っていたので
初めて購入した2in1PCです。

当時、SIMを挿入してPC単体で
インターネットに接続できるものが少なく
他のメーカーは受注生産で手元に来るのが少し時間がかかるので
店頭に在庫のあるこちらのものになりました。

テザリングを利用すると
スマートフォン側のバッテリが激しく消費が発生するので
それを避けるためSIMを使用できるものを探していました。
（USBテザリングでもPCの駆動時間を余計に減らすことになるので）
購入の理由は以上です。


使用してみて気がなったことが２つほどありました。

SIMを利用してのデータ通信時に
LTEの接続にならずに３Gのままであったり・・・。
（再接続をしないとLTEにならないことが）
これはWindows10にアップグレードして問題は解決しました

勿体ない部分で、これはと思ったのが
付属のキーボードの作りが甘く感じたことです。

文字入力は問題なかったのですが
タッチパッド部分がペコペコするような感じで
操作しにくい。

1年ぐらい経ったときぐらいに
電車通勤時で圧力がかかったらしく
付属キーボードを一部損傷して
新たに購入したですが
破損する前のもののほうが
まだ使いやすかったという・・・。

microUSBが充電端子を兼ねているので拡張しにくい代わりに
せっかくキーボードが付属しても・・・。
ハードウェア部分は変えられないので
そこだけの評価は低くなりました。

それ以外は
このPCのあとに購入したものと比べても
解像度が高めであったり
バッテリの長時間駆動など
優っている部分が多く、満足度は高いです。

[mune21]

2017年4月19日 15:56 [1021900-1]

満足度	4

デザイン	4
処理速度	3
入力機能	3
携帯性	4
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	3
コストパフォーマンス	無評価

非常に良い製品です。

総合的には非常に良い製品です。評価の詳細は表の通り。
特筆すべき良い点は
　1.携帯性
　2.バッテリーの持ちの良さ
　3.画面の解像度
性能面等も通常使用において全く問題ありません。
あえて問題点のみ記します。
1.スタンドがフレキシブルな確度を保てない。
　こういう機種でそれを求めるのが問題ですが、新幹線内での利用等を考えると画面の角度が任意な位置を保てないのは使いづらいですね。
2.付属のキーボードが画面カバーを兼ねているのはGOODなのですが、画面とKBの接続は強力な磁石によるものです。
このフェライトが固く衝撃に弱い。
このため、テーブルに置いた際のショックで割れてしまいました。この代替品をメーカーに問うたところ12000円とのこと。
本体が40000円くらいのものでKBだけこの費用を出して買う決意はできませんでした。もっと安くしてよ。
他の点はとてもよい品です。

[フィッシュ・マスター]

2016年9月18日 21:25 [961641-1]

満足度	3

デザイン	4
処理速度	3
入力機能	3
携帯性	2
バッテリ	4
画面	3
付属ソフト	3
コストパフォーマンス	無評価

突然死んでしまいました

昨日　久々に電源を入れたのですが、最初の画面から進めませんでした。
色々いじって・・・といってもＳＷのＯＮ−ＯＦＦだけですが・・・・
自己回復プログラムが動いたのですが解決できず手動で回復を試みたがまるで
だめです。保証も切れているからゴミ箱いきですね

８インチのｙｏｇａも以前購入したのですがそれも突然壊れてしまいました。

今から購入する人もいないでしょうが　ＬＥＮＯＢＯはだめな可能性が高いです。

[マークマック]

2016年8月12日 02:37 [951951-1]

満足度	5

デザイン	5
処理速度	4
入力機能	4
携帯性	4
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	4
コストパフォーマンス	無評価

久しぶりの当たりタブレット

【デザイン】初めてのWINDOWSだったのですが、その他のノートPCがダサすぎて選択枝に入らない。その中で一際整っているのがこの機種でした。裏表が無いデザインで、シリンダ形状の独自のデザインは人の目を良い意味で引くデザインと思います。今後も維持して行って欲しいです。

【処理速度】自宅のWIFIで使用していますが今までの中華タブレットとは全く比較にならなく良いと思います。先ほどBIGLOBE、SIMカードを申し込みました。外でWIFI接続のストレス無く使用出来るのが楽しみですが、速度はこれから確認する所です。

【入力機能】キーボードは正直使いやすいです。MACに慣れていてどうかなと思ったのですが全く遜色無くストレスは無いです。他の方のレビューで不具合があるとの事ですが私のはラッキーだったのか、不具合は少数派なのか、レビューで判断するのは考えものですね。私はおそらく多数派の正常なものだったと思います。全てが悪いのではないのかと思います。

【携帯性】タブレット10.1インチ＋キーボードであればこんなもんでしょう。ただ、もっと素材を軽いものに変更すれば大きく軽量化出来るのではと思います。金属部品が多いです。

【バッテリ】良いです。

【液晶】FULLHDなので文句無しです。TABLET３の液晶はさらに解像度が高いのですが比較して見てみたいです。これ以上凄いってどんな感じなんでしょう。

【付属ソフト】OFFICEが魅力で購入したのも同然。そう出なかったらTABLET 3 PRO買っていました。プロジェクターも魅力的だったので。

【総評】９０点。今記憶容量が既に半分で、SDカードでVHD化している所です。最初からたとえ１万円でも高くても128Gにしといてくれたら問題ないかな。キーボードとタブレットとの合体強度はあくまで磁石のみなので無いと思った方が良いです。が、使い方に慣れれば問題ないです。逆にこんなの初めてなので愛着がわいてきました。これから進化させてもらいたいのは
　１：HDDの大きいバージョンのラインナップ。
　２：キーボードとタブレットの合体をもっと強く。
　３：軽量化
　４：WINDOWS＋プロジェクター＋OFFICEのラインナップ。
以上４点モデルチェンジ時に採用して欲しい。最強になりそう。

[Berrymix]

2016年8月11日 19:17 [951857-1]

満足度	1

デザイン	1
処理速度	2
入力機能	1
携帯性	1
バッテリ	1
画面	1
付属ソフト	1
コストパフォーマンス	無評価

最悪！

WindowsでＯＦＦＩＣＥ入り、ＳＩＭフリーを探して購入。ビギナーです。
ずいぶん前に購入してたんですが、レビューしてなかったのでいれます。

まず、充電しませんでした。付属のものをいれてもだめだったので、ググっていろいろ調べて部品を買い足しました。それでなんとか充電してくれるようになりましたが５回に１回くらいは充電されてません。
ここでいやーな感じ。失敗したかな感。

でもこれに合わせてテンションあがるケースやらバックやらの買い物をしてしまっており・・・

タッチパネルは反応もあまりよくない。
あと初めてのＷＩＮタブでしたが、アンドロイドかＯＳのほうがアプリとかも充実していていいですね。
まあＯＦＦＩＣＥ使いたいというこだわりがあったので仕方ないですが。

あとなんといっても一番びっくりしたのがキーボードの不具合。延々と同じ字が打たれてしまって強制終了しようとしてもできない。
仕事で出先で使ってたの時になったので本当にびっくりしました。こんな状態で仕事でつかえますか？？ＷＯＲＤの資料が保存できませんでした。せっかく打ったのに。リスク高すぎです。
何度かなったのでそんな代物で仕事につかえません。信用できないです。
こんな品物よく世の中に出したと思います。世の中に出しちゃいけないです。製品チェック甘いんでしょうね。

８インチのヨガタブをもっていて印象がよかったので今回の購入にもなったのですが、もう絶対に二度とレノボは買いません。（8インチのヨガタブも最近よくフリーズします）

お金の無駄遣いでした。

[頼房]

2016年7月3日 13:01 [942088-1]

満足度	1

デザイン	4
処理速度	2
入力機能	1
携帯性	4
バッテリ	2
画面	3
付属ソフト	1
コストパフォーマンス	無評価

品質が最悪！

購入して１５ヶ月が経過しましたが、今回キャンペーンにつられてレビューを投稿します。丁度、雑誌でも取り上げられたノートPC的に使えるWindowsタブレットという注目の製品だったことと、アマゾンのバーゲンで３万円を切る値段で購入したのですが、自分のレビューとしては珍しく、大変不満な評価です。

いきなりOSが立ち上がらない初期不良に見舞われ製品交換。メーカー側の対応は、初期不良にも拘らず送料は購入者負担とのことでしたが、アマゾンから購入したお陰でアマゾンに無償交換してもらえました。しかし、交換後の製品も酷い！　OSは英語版、Outlookのメニューも全て英語表示です。
それだけでなく、一日に何度も強制シャットダウンが必要な、文字入力時の「無限ループ状態」が発生し続けています。文字入力時の「無限ループ状態」とは、WORDやメーラーで同じ文字のキーが押され続けた状態や、カナ漢字変換の漢字メニューで循環してカーソルが移動し続けます。付属のキーボードに替えて他PCで問題なく動作するbluetoothキーボードでも同様な現象が起きています。本体のbluetoothデバイスの認識に問題があるのかもしれません。
上記のことから、入力機能、付属ソフトが最悪と評価しました。
他に、省電力志向のAtom Z3745の採用の割にはバッテリ消耗は早く、処理速度はややストレスを感じます。液晶は可もなく不可もなく。コンセプトのデザイン、携帯性の良さを活かせていない製品のまとまりだと思います。

[superojin]

2016年5月16日 10:15 [930837-1]

満足度	1

デザイン	2
処理速度	2
入力機能	3
携帯性	3
バッテリ	3
画面	3
付属ソフト	3
コストパフォーマンス	無評価

充電に難あり

充電が付属のコードでも上手くいかないことが有ります。半分ぐらいで止まるなど。ほかのコードではまったく反応しないことも。
上手く充電されたときは、持ち自体はいい。

充電がマイクロUSBを使うので、充電しながらUSBを使えない。
ｽﾀﾝﾄﾞの金属プレートの触感が良くない。
持ってるうちに横のﾒｲﾝ？ｽｲｯﾁに当たってしまうことがよくある。
買い換えたいです。

[an-sx]

2016年5月5日 17:49 [928079-1]

満足度	4

デザイン	5
処理速度	3
入力機能	4
携帯性	5
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	5
コストパフォーマンス	無評価

いいですよ、これ！

【デザイン】
メタリック調で裏面はシボも入っていてプラスチック然としておらずいい感じです。高級感は無いかもですが決して安っぽさは無いですね。ただ1点、裏面のデッカいレノボのロゴだけはいただけないなぁ。中華を主張しているようで。あぁ、IBMよ。。。

【処理速度】
Web、officeは必要十分、ネットサーフィンとExcel、word、パワポの微修正にしか使って無いのでここに関しては全く不満は無いです。YouTubeもHD画像しか見てませんがコマ落ちなく快適に見られます。最も不満なのはネットの速度。都内、北海道の地方都市でiijmioでwindows10アップデートを何度も試したが全てダウンロードが途中で失敗。ダウンロード速度もどこで試しても異様に遅く、結局Wi-Fi環境で一晩放置してやっとダウンロード完了、そこからのインストールも半日かけてやっと更新完了、10回以上もうwin8.1のままでいいやと諦めました

【入力機能】
この大きさでここまで打ちやすいのはなかなか無いですね。腐ってもIBM、いや、レノボです(笑)

windows10にアップデートしましたが、使えなくなったのはマイクロUSB↔マイクロHDMI変換ボックスのみ、使用頻度は極小につき実害無しです。


【携帯性】
それなりの重量はありますが快適なキーボードを使えるので苦になりませんね。

【バッテリ】
これはほんとすごい、10時間以上使ってませんが確実にそこまで保ちます。

【液晶】
綺麗の一言に尽きますね。精細過ぎて老眼には辛いです(笑)

【付属ソフト】
office付き、これに尽きますがな(笑)
これがなきゃ買ってなかったでしょう。

【総評】
私の使い方ではメインマシンになりえます。
ネット検索、officeファイルの微修正、Excelの出納管理とマイル計算、YouTube鑑賞、音楽ファイル取込→スマホへの書込、ブログ更新、これ以上を望ならばノーパソでしょ？

[桃電おやじ]

2016年4月2日 22:08 [919536-1]

満足度	3

デザイン	3
処理速度	2
入力機能	3
携帯性	2
バッテリ	4
画面	4
付属ソフト	3
コストパフォーマンス	無評価

初めてのﾀﾌﾞﾚｯﾄ

【デザイン】　特に問題はなかった。

【処理速度】　Ｗｉ-Ｆｉでの使用のため、電波環境に影響され若干遅いが、使用に負担になるようなものではない。

【入力機能】　液晶内へ表示されるキーボードが使いにくい。

【携帯性】　他のﾀﾌﾞﾚｯﾄと比べると、ちょっと重い感じ。

【バッテリ】　特に問題はない。

【液晶】　特に問題はない。

【付属ソフト】　特に問題はない。

【総評】　若干思いことを除けば満足。

[athome]

2016年3月20日 23:42 [915582-1]

満足度	4

デザイン	4
処理速度	3
入力機能	3
携帯性	4
バッテリ	5
画面	4
付属ソフト	5
コストパフォーマンス	無評価

良くも悪くも選択肢の少なさから選んだYOGA

【デザイン】　見た目は悪くなく、よく考えられたデザイン。ただ、バッテリーの膨らみの部分がちょっと大きすぎるのでケースや鞄に入れにくいけど、手に持った時に滑り止めになります。スタンドがしっかりしておりとても便利です。

【処理速度】　遅い。が、このクラスはどれも同じ様なものなので我慢。

【入力機能】　ブルートゥースのキーボードが付いていますが、トラックパッドの動作に難あり。しかし、タッチスクリーンなので手で操作すれば解決。キーボードは一度接続処理してしまえば、電源オンと同時に直ぐ認識しログイン入力も出来ます。
タッチスクリーンは若干反応が鈍い気がします。

【携帯性】　どちらかというと重い方だが、私にとっては10インチの画面が欲しかったので納得。

【バッテリ】　カタログ上は15時間となっているが、概ね10時間位は使える。

【液晶】　IPS液晶でドット抜けも無く綺麗。

【付属ソフト】　これを選択したのはOffice2013付属が大きな理由でもあり、満足している。

【総評】　このマシンを選択した理由、(１)SIMフリー、(2)Office付属、(3)10〜11インチ画面、(4)バッテリー10時間以上、(5)キーボード付属、(6)価格　でした。届いて直ぐにWindows10へアップデート。購入して約2か月経過しましたが、特に問題無く動作しています。
SIM フリーなので、So-netのゼロSIMを利用中。スムーズに繋がらないこともあるが、接続ボタン２〜３回目には繋がる。

[影丸７７７]

2016年2月25日 12:39 [907959-1]

満足度	4

デザイン	4
処理速度	4
入力機能	2
携帯性	4
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	4
コストパフォーマンス	無評価

まずまず気に入っています

microSDXC読書速度

＜デザイン＞
　見た目はまずますカッコいいと思います。
　本体裏面の"lenovo"のロゴマークが入った部分を押すとベコベコと凹むのが、ちと安っぽい印象ですが、実用上は特に問題ないでしょう。

＜処理速度＞
　購入後、すぐにWin10化しました。（Win10化に2.5時間ほどかかりました）
　ネットを観たり、Officeを使ったりする分には全く問題ありません。
　しかし、ストアからマインスイーパをダウンロードしてみたのですが、マインスイーパですら動作が若干もたつきますので、ゲーム（特に3Dゲーム）はできないものと考えておいた方が良いでしょう。
　もっとも、ゲーム目的で本機を買う人はいないと思いますが……。
　microSDは128GB SDXC (Hidisc製HDMCSDX128GCL10UIJP、Class10、UHS-�T対応、メーカー公表の最大読込速度 80MB/s)を挿して使っていますが、書き込み速度がとても遅いのが難点ですね(Crystal Disk Markでのベンチマーク結果を添付しておきます）。
　なので、編集作業中のWord文書などはデスクトップに一時保存しておき、完成したものをmicroSDに移動するという方法をとっています（編集作業中のWord文書をmicroSDに保管して編集作業していると、セーブのたびに時間がかかり、うっとおしいので）。
　あと、本体記憶容量(e-MMC)は、できれば64GB欲しかったですね……。
　Win10化して旧バージョン(Win8.1)を消した後の残り容量は10GB程度なので、先々を考えるとちょっと心もとないです。

＜入力機能＞
　本機で一番の問題点はここですね。

　Amazonのレビューにも記載がありますが、標準添付のBluetoothキーボード(BKC800）が、何度か暴走しました。
　例えば、Ｍキーを押した瞬間に暴走が始まると、「ｍｍｍｍｍｍｍｍｍ・・・・」と永久に入力され続け、止まらなくなります。
　キーボードの電源を切っても止まらず、編集中のファイルを全て閉じても止まらないので、PCの再起動を余儀なくされます。
　ただし、私の場合、この現象が起きたのは、Win10化した時に数回と、それから１カ月後、Windowsの旧バージョン(Win 8.1)が削除された時に数回だけで、それ以外はずっと安定しています。
　私は、この現象が起きた際、「デバイスマネージャ → Bluetooth → BKC800」へ行き、いったん、BKC800のドライバを削除しました。その後、PCを再起動すると自動的にドライバが再インストールされます。
　それが功を奏したのかどうかはわかりませんが、今はずっと安定して使えていますので、まあ、良しとしています。

　ただ、またいつキーボードの暴走が始まるかわからず、安心して文書作成していられない怖さがある（こまめなセーブは欠かせない）ので、★２つとしました。

　なお、タッチパネルの方は反応も良く、いい感じです。

＜携帯性＞
　タブレットというよりは格安ノートPCといった感覚ですね。
　ノートPCと考えれば、非常に持ち運びに便利です。
　反面、タブレット（例えば、街を歩いている最中にネットで調べ物をしたりする用途）としては大きいし、ちと重いですね。

＜液晶＞
　10.1インチで解像度1920×1200はとても鮮明で良いです。

＜バッテリ＞
　ネットを観たり、Officeを使ったりしているだけなら、本当に15時間もちます。

＜付属ソフト＞
　この値段でOffice付きはありがたい。
　Office以外に余計なソフトが入っていないのも良いです。

＜総評＞
　上記キーボート暴走さえ起きていなければ、とてもコスパに優れたWinタブレットだと思います。
　

[たこがみ]

2016年2月19日 22:40 [906284-1]

満足度	4

デザイン	3
処理速度	3
入力機能	3
携帯性	4
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	5
コストパフォーマンス	無評価

私もほぼ満足

昨年の暮れに購入して以来、特に大きな問題は出ずに使用できております。
Windows Updateで解消できていないエラー（Windows Defenderの定義の更新）があるのですが、余っていたNortonをインストールして使用しているので気にしないようにしています。

購入後には、皆さまのレビューを参考に、
・Windows10化
・microSDXC使用（容量は128GB）
・SDのVHD化
を行い、いずれも成功していると思います。
microSDはVHD化して、こちらを優先的にソフトのインストール先にしていますが、起動に少し待たされます。インターフェースの性能だと思いますが、予想はできておりましたので、ガッカリ度は少々．．．

microSIMは、スマホでmineoを使っていたためこちらもmineoにしました。問題は出ておりません。

購入目的は外出先で使いたいためで（仕事ではありません）、Windowsタブレットで10インチ以上のサイズ、SIMが使えるものという条件でこちらを見つけ、購入にいたりました。

実際に使ってみて、
・軽いかと思いきや、長時間持ち続けることができない重さと形状。キーボード込みだと、ずしりとくる重さ。
・タップの狙いをはずすこと多々あり（単に下手なだけ？）
・スタンドが開けづらい
といった不快感はありますが、損をした気はしていません。

総合的に良いものと思いますし、Office付きなのでサブのPCとしても使用できると思いました。

以上です。

[higeoyaji1970]

2016年1月28日 11:07 [899221-1]

満足度	5

デザイン	4
処理速度	4
入力機能	4
携帯性	4
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	5
コストパフォーマンス	無評価

バッテリーの持ちが最高です！

デザインはシンプルで、すげーカッコイイ！っていうわけではないですが、文句をつけるようなところもないです。
それほど重い作業をしないので不満はないです。ネットサーフィンはサクサクです。
入力機能もキーボード付属で、普通のPCと特に変わらずできます。
携帯性については10インチタブレットとしては普通だと思います。携帯メインなら8インチを選ぶべきです。
バッテリは本当に持ちます。一日外で使っても全然平気です。
解像度が高いので液晶も綺麗です、
付属ソフトはOffice付きでこの価格はいいと思います。

タブレットはネットにつながってなんぼだと思うのでSIMフリーは魅力です。まだSIMを刺しての運用はしていませんがどこでもネットにつながるのはありがたいです。旅が好きなので旅のお供にと購入したのですがちょっと大きかったかな。

ここでの最安値35,800円の時に見つけて、買おうと思ったら36,800円になってて、あわてて最安値の店に行ったら35,800円のままだったのですぐに買おうと思ったら、本日の特価品のバナーが・・・。一応押して見ると、この商品が34,800円。速攻でゲットしました。
でも、その週末、近所のヤマダ電機に行ったら34,800円の3%ポイント還元でした。今が買い時でしょうね。

[バイヨ]

2016年1月25日 16:36 [898477-1]

満足度	4

デザイン	4
処理速度	4
入力機能	4
携帯性	5
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	5
コストパフォーマンス	無評価

初Windowsタブレットとして購入

【デザイン】自立して角度も変えられるのは良い

【処理速度】Atomとしてはこんなものかと

【入力機能】キーボード標準添付がありがたい

【携帯性】充分。金属パーツの冷たさが冬はこたえるが

【バッテリ】充分な容量

【液晶】IPSで不満なし

【付属ソフト】やっぱりWinタブにOfficeは必要(10.1"タブならなおさら)

【総評】手持ちのノートPCも古くなり、代替にタブレットも良さそうだと思い購入。そこそこ大きな液晶画面と付属キーボードで大きな不満なく使用中。SIMフリーなのでIIJmioと契約して外出時の4G通信も楽しんでいる。不満といえばUSB端子が1つしかなく、充電しながらUSB機器も利用しようとBuffalo BSH4AMB03(Amazon jp専売品)を購入してみたが、Win10環境では利用できなかった事。

[@tetsum]

2016年1月14日 20:54 [894799-1]

満足度	5

デザイン	5
処理速度	5
入力機能	4
携帯性	4
バッテリ	5
画面	5
付属ソフト	5
コストパフォーマンス	無評価

購入１ヶ月

【デザイン】
カッコいいですね


【処理速度】
全く問題なし
ネットとoffice。ゲームはしてません

【入力機能】
付属のキーボード、タッチキーともにいいです。

【携帯性】
気持ち大きいですが、用途次第かなと。
携帯性ということでは少し重いですかね。

【バッテリ】
持ちはいいです。

【液晶】
綺麗で充分。

【付属ソフト】
やはりofficeがついているのが最大のメリットです。

【総評】
4万弱でoffice付き。dmm-simでの運用、WIN10化もしました。
一番心配だった処理速度もストレスなくいい感じです。スタンド付きもいいですね。コストパフォーマンスが高く、満足も高いです。

ただ画面のフィルムなどのアクセサリーが少ないのとWINのアプリストアは今から期待ってところですね。