POCKETALK W W1PW レビュー・評価

満足度：3.40

（カテゴリ平均：3.59）

満足度ランキング—位

集計対象6件 / 総投稿数6件

1. 5 17%
2. 4 50%
3. 3 33%
4. 2 0%
5. 1 0%

評価項目	投票平均	カテゴリ平均	項目別ランキング
デザイン 見た目のよさ、質感	3.73	3.93	-位
対応言語数 対応言語は豊富か	4.00	4.18	-位
見やすさ 画面の見やすさ	3.85	3.85	-位
使いやすさ 操作のしやすさ	3.67	3.63	-位
携帯性 軽さ、コンパクトさ	3.95	4.00	-位
翻訳精度 精度は高いか、スピードは速いか	3.00	3.58	-位
バッテリー バッテリーの持ちの良さ	3.77	3.50	-位

• ※プロレビュー・モニターレビューは集計対象から除外しています
• ※「カテゴリ平均」より「投票平均」が高い項目を黄色背景にしています

[ゴルフ親爺本家]

2019年2月11日 09:52 [1199961-1]

満足度	3

デザイン	4
対応言語数	無評価
見やすさ	4
使いやすさ	4
携帯性	4
翻訳精度	無評価
バッテリー	4

ポケトークの評価について

POCKETALK W W1PWW [ホワイト]の評価について
日本語から英語への翻訳が主な使用です。
英会話やネイティブな翻訳を期待しましたが、少し期待外れでした。
例）どうぞお座りください。「Please sit down.」は、失礼な言い方と思います。
　ネイティブな翻訳：「Please have a seat.」を期待しておりました。


他にも、少しイメージと違うものがありました。

それと、この機種は、Wi-Fi環境でしか機能しません。
旅行先や出かけたときに使用する場合は、これ以上の機種でないと機能しません。
スマホの様に、Wi-Fi環境以外でも機能があると嬉しいですね。

[aki4941]

2019年2月5日 20:23 [1198326-1]

満足度	3

デザイン	3
対応言語数	無評価
見やすさ	3
使いやすさ	3
携帯性	4
翻訳精度	無評価
バッテリー	3

自分の活舌が悪いので

主にベトナムの友人との会話で使用しています。ボタンを押して喋って、それを聞きながら見ながら渡して
また返す、みたいな感じなのでテンポは悪いですが、今までより多く分かり合える様になりました。

活舌が悪いのもあるので、よく意図と違う結果になる事もありますが、静かな場所で気を付けて喋れば
まあまあかな、と言う感じの読み取り結果となります。これは、多分相手も同じなんだろうなぁ、と想像しながら
会話を楽しんでいます。

グーグル翻訳もあるのでどっちが良いのかは僕は解りませんが、ベトナムの友人は両方教えてもこちらを
使っているので、やはり専用が良い様です。

まあ、良いものだと思います。これからもっと進化していくでしょうし、期待したいジャンルの品物です。