POCKETALK W W1PW レビュー・評価

満足度：3.40

（カテゴリ平均：3.59）

満足度ランキング—位

集計対象6件 / 総投稿数6件

1. 5 17%
2. 4 50%
3. 3 33%
4. 2 0%
5. 1 0%

評価項目	投票平均	カテゴリ平均	項目別ランキング
デザイン 見た目のよさ、質感	3.73	3.93	-位
対応言語数 対応言語は豊富か	4.00	4.18	-位
見やすさ 画面の見やすさ	3.85	3.85	-位
使いやすさ 操作のしやすさ	3.67	3.63	-位
携帯性 軽さ、コンパクトさ	3.95	4.00	-位
翻訳精度 精度は高いか、スピードは速いか	3.00	3.58	-位
バッテリー バッテリーの持ちの良さ	3.77	3.50	-位

• ※プロレビュー・モニターレビューは集計対象から除外しています
• ※「カテゴリ平均」より「投票平均」が高い項目を黄色背景にしています

[ryu0211]

2019年7月1日 18:03 [1239583-1]

満足度	4

デザイン	4
対応言語数	4
見やすさ	4
使いやすさ	4
携帯性	4
翻訳精度	3
バッテリー	4

これから重宝しそうです。

思ったより、翻訳精度が高いです。　言い回し方を工夫すればもっと精度があがると思います。。

主な用途

ビジネス

使用言語

英語

韓国語

中国語

[ゴルフ親爺本家]

2019年2月11日 09:52 [1199961-1]

満足度	3

デザイン	4
対応言語数	無評価
見やすさ	4
使いやすさ	4
携帯性	4
翻訳精度	無評価
バッテリー	4

ポケトークの評価について

POCKETALK W W1PWW [ホワイト]の評価について
日本語から英語への翻訳が主な使用です。
英会話やネイティブな翻訳を期待しましたが、少し期待外れでした。
例）どうぞお座りください。「Please sit down.」は、失礼な言い方と思います。
　ネイティブな翻訳：「Please have a seat.」を期待しておりました。


他にも、少しイメージと違うものがありました。

それと、この機種は、Wi-Fi環境でしか機能しません。
旅行先や出かけたときに使用する場合は、これ以上の機種でないと機能しません。
スマホの様に、Wi-Fi環境以外でも機能があると嬉しいですね。

[aki4941]

2019年2月5日 20:23 [1198326-1]

満足度	3

デザイン	3
対応言語数	無評価
見やすさ	3
使いやすさ	3
携帯性	4
翻訳精度	無評価
バッテリー	3

自分の活舌が悪いので

主にベトナムの友人との会話で使用しています。ボタンを押して喋って、それを聞きながら見ながら渡して
また返す、みたいな感じなのでテンポは悪いですが、今までより多く分かり合える様になりました。

活舌が悪いのもあるので、よく意図と違う結果になる事もありますが、静かな場所で気を付けて喋れば
まあまあかな、と言う感じの読み取り結果となります。これは、多分相手も同じなんだろうなぁ、と想像しながら
会話を楽しんでいます。

グーグル翻訳もあるのでどっちが良いのかは僕は解りませんが、ベトナムの友人は両方教えてもこちらを
使っているので、やはり専用が良い様です。

まあ、良いものだと思います。これからもっと進化していくでしょうし、期待したいジャンルの品物です。

[tititititi]

2018年10月9日 11:50 [1164706-2]

満足度	4

デザイン	4
対応言語数	無評価
見やすさ	5
使いやすさ	4
携帯性	4
翻訳精度	無評価
バッテリー	5

翻訳通訳機能は十分だが、細かいところが・・・

翻訳通訳機能としては大満足

まだ;日本語→英語、英語→日本語しかつかってませんが、十分でした。

この性能を生かして英語の練習やりました。
ちゃんと英語を話さないと認識してもらえないのでしゃべる練習にはなります。
ただ、英語を聞いて勉強してみるかとおもったら、
イヤホン端子等がないので、本体のスピーカーで聞くのみ。
外出先ではちょっと使い辛いかなとおもいました。
まぁ本来の使い方ではないとおもいますが・・・

あと、再生音量の調整が、設定画面にしないとできないので、
瞬時に変えたいと思ったときは不便でした。

[あらあら！！]

2018年10月8日 18:45 [1164527-1]

満足度	4

デザイン	4
対応言語数	無評価
見やすさ	4
使いやすさ	4
携帯性	3
翻訳精度	無評価
バッテリー	無評価

初期の製品から買い換えました。

画面が大きくなり見やすくなり、中途半端なボタンだったものが普通のスマフォと遜色なくなり、マニュアルを見ることもなく直感で操作できます。
前モデルのSIMを再利用する為WI-fiモデルを選択しました。純正の保護フィルムとケースはコジマ電気の店頭で購入できました。通販だと送料等が高いので心配していましたが杞憂に終わりました。
実践での活用をしていないのでバッテリーの持ちの良さは良くわかりません。
次回の旅行が楽しみになりました！

[横浜魂]

2018年9月20日 18:51 [1159763-1]

満足度	5

デザイン	5
対応言語数	無評価
見やすさ	5
使いやすさ	4
携帯性	5
翻訳精度	無評価
バッテリー	4

完璧な翻訳

短い文では完璧な翻訳です。ただ長文を入れると固まってしまいました。