『外国人学生にうらやましがられる』 CANON wordtank V903 リンセイテンさんのレビュー・評価

[リンセイテン]

2010年9月6日 08:59 [339890-1]

満足度	3

デザイン	3
収録辞書数	2
見やすさ	1
使いやすさ	3
携帯性	3
検索機能	5
バッテリー	4
拡張性	3

外国人学生にうらやましがられる

中国に留学していて、この辞書を使っています。
周りには欧米人、欧州人もたくさんいて、この辞書の筆順表示機能には
皆が感動してくれます。
私も上手く書けない漢字は大抵筆順を間違えており、
筆順どおりに書くと、とても書きやすく見違えるほど
上手に漢字を書けることを気づかされました。
今では筆順は必ずチェックします。

漢字に触れたことの無い欧州人達にとって、
漢字との戦いは、それはそれは日本人には考えられない程の
苦闘の日々です。
彼らには漢字を見ただけではどのように書かれているのかが
理解できず、漢字の理解のためには漢字一字一字に丁寧な
書き方の解説のある教科書を見ながら、
毎日の書き取り訓練が必要です。
日本人には考えられない苦闘の光景は一見の価値あり！
鉛筆を持ったことも無い幼児が始めて字を書くような
光景です。
そんな彼らに、この筆順表示機能を見せると、
漢字の書き方の解りやすさと便利さに驚愕し、
「さすが日本の技術！」と歓声を上げるので、ちょっと嬉しいです。
彼らはすぐにこの辞書を探しに行きますが中国で日本の
辞書はＣＡＳＩＯ一色のようでＣＡＮＯＮが
見つからないと嘆いていました。可愛そうに・・。

主な用途

学習